5月25号下午,阿拉伯语系D203教室成功举办了第一届 “三进”主题阿拉伯语百词斩比赛,本次参赛对象为阿拉伯语专业大三年级学生,专业老师王丹任监考员。
本届百词大赛的主要题型为近义词填空、反义词填空、中阿短语词组互译。本次比赛为《习近平谈治国理政》外语版本进课堂综合项目的学生实践活动部分。旨在深入学习《习近平谈治国理政》当中文术语的阿语表达,并将习近平治国思想深度融合进阿拉伯语笔译理论与实践这门课程,活学活用翻译理论与技巧。从而将西方翻译理论更恰当的融入中文和阿语的翻译实践当中。让学生们成为中阿文化交流和沟通的桥梁,成为有家国情怀、有全球视野、有专业本领的社会主义建设者和接班人。比赛时间为90分钟,同学们均在规定时间完成作答。
比赛现场
比赛结束后,有不少同学表示虽然比赛内容为已学过词汇,但由于没有做到温故而知新,不少单词的近反义词都忘了,对本次比赛的准备并不够充分,同时也看到了自身词汇量的不足,表示仍需多花时间背记词汇。
本次比赛最终上交有效答卷8份,经监考老师审阅批改,评出一等奖一名、二等奖两名以及三等奖三名。(王丹 马帆娟)
附:获奖名单
一等奖:杨甜
二等奖:李子欣、曾祥祯
三等奖:吴泳仪、李雨桐、湛振宇